Blizn.
ES
← Volver a Blizn

Condiciones de uso de la beta de Blizn

Traducción completa del alemán. Traducir no sustituye una revisión jurídica por un abogado. Texto original alemán

Condiciones beta actualizadas el 30 de octubre de 2026. El proveedor es Martin Bergmann, que opera bajo el nombre Wallet-X, empresa individual, Alte Brauerei 8, 46509 Xanten, Alemania. Contacto: info@wallet-x.de, teléfono +49 2801 9879472.

Participación y costes

Blizn es una app de correo para macOS, iOS y iPadOS con una app complementaria de Apple Watch a partir de watchOS 10. Estas condiciones se refieren exclusivamente a la beta TestFlight gratuita. La participación requiere una invitación o autorización mediante TestFlight, un dispositivo compatible y cumplir los requisitos de Apple. La beta no genera una suscripción Blizn de pago. Los costes de internet, correo o IA elegida voluntariamente siguen sujetos al contrato con el proveedor correspondiente.

La instalación y las licencias de TestFlight también se rigen por las condiciones aplicables de Apple. Estas condiciones beta se aplican adicionalmente en la medida en que se acuerden válidamente. Los derechos legales imperativos no se ven afectados.

Desarrollo y duración

La beta sirve para probar una app aún en desarrollo. Las funciones pueden cambiar; son posibles errores, interrupciones y cambios en la estructura de datos. La beta interna actual incluye una primera app Watch para leer correo entrante y enviar respuestas breves tras una vista previa y una confirmación expresa. En la vía mediante el iPhone, Blizn debe estar activo allí para enviar. En el Watch se muestran solo los nombres de adjuntos; mensajes nuevos, servicios push y complicaciones aún no están incluidos. No se promete un alcance futuro ni una fecha concreta de publicación. Las compilaciones individuales de TestFlight pueden dejar de utilizarse al vencer el periodo de prueba establecido por Apple.

Utiliza un buzón de prueba separado al principio y guarda copias de los datos importantes independientemente de Blizn. Recepción, envío y acciones en carpetas de servidor afectan al buzón real conectado. La configuración puede sincronizarse opcionalmente mediante iCloud. Tras activación independiente, los borradores pueden seguir editándose en otros dispositivos mediante el buzón correspondiente. También se transmiten contenido aún no enviado y adjuntos al proveedor; versiones anteriores pueden permanecer como borradores adicionales. La bandeja de salida y los intentos de envío inciertos quedan vinculados al dispositivo. Las recomendaciones de copia de seguridad no limitan derechos legales.

Cuentas y servicios externos

Conecta solo cuentas que estés autorizado a utilizar. Las credenciales deben tratarse de forma confidencial. La app no debe utilizarse para mensajes ilícitos, accesos no autorizados ni correo masivo abusivo.

Los servicios de correo y calendario están sujetos a las condiciones de sus proveedores. Su disponibilidad y funciones de servidor también dependen de esos servicios. Blizn no exige una cuenta de usuario Wallet-X; las funciones reales de correo requieren un buzón conectado.

IA opcional

La ayuda de IA para escribir es voluntaria y está desactivada de forma predeterminada. El contenido Gmail y las respuestas y reenvíos derivados están excluidos. Requiere el servicio externo que elijas. Antes de transmitir, comprueba si puedes procesar allí los textos previstos. Revisa los resultados antes de aceptarlos y enviarlos; pueden ser incorrectos o inadecuados. Activarla no genera una suscripción Blizn ni envía automáticamente una propuesta de IA como correo.

Comentarios y privacidad

Los comentarios son voluntarios. Describe los errores con datos de prueba cuando sea posible y elimina información confidencial de capturas. Enviar comentarios no transfiere derechos generales sobre tus contenidos de correo. La política de privacidad describe el tratamiento de datos personales.

Finalización y responsabilidad

Puedes finalizar la participación abandonando la prueba y eliminando la app. Wallet-X puede dejar de proporcionar futuras versiones beta. Un uso de pago posterior requiere un acuerdo independiente. Terminar la prueba no elimina datos en tus proveedores de correo, calendario o IA.

Se aplican las normas legales de responsabilidad. Estas condiciones no incluyen una exclusión general por pérdida de datos, incumplimiento de obligaciones o daños. No se restringen derechos imperativos de consumidores.